Efter dette tror jeg ikke, vi får lov at til at leve i det hele taget.
Posle ovoga, sumnjam da æe nam biti dozvoljeno uopšte da živimo.
Jeg vil gerne stille et par spørgsmål, om den fare der medfølger, for jeg kar kørt, at til tider kan vilde elefanter ikke tales til fornuft.
Želela bih da postavim nekoliko pitanja u vezi sa opasnostima koje ukljuèuje, kao što sam èula, ponekad, divlji slonovi, ne mogu da se smire.
Vi tænkte, at til Lonny's minde, kunne vi tage ned til Emerald Cove.
Mislili smo da u seæanje na Lonija, odemo do zaliva Emerald.
Når jeg borer hul i kraniet på dig, bruger jeg den til at til at dræne hjerneskallen.
Kad ti izbušim rupu u iubanji, njome æu isisati vodu.
Det er viktig at i forstår at til forskel fra Jesus Kristus, er St. John bare et menneske av kød og blod.
Važno je, braæo i sestre, da je, za razliku od našega Boga Isusa, vlè. Saint John smrtnik.
Ønsker du at overtale mig til at til at deltage i forsøget?
Želiš da me nagovoriš da se podvrgnem tom eksperimentu?
Har jeg nogensinde fortalt jer to piger... at til den første dans vil jeres far og jeg danse en tango?
Znate li da æemo vaš otac i ja otvoriti ples sa tangom?
At til trods for alt det han har lidt, ser han stadig på livet på den mest ukomplicerede måde.
Da uprkos svim patnjama koje je proživio još uvijek posmatra život na najjednostavniji naèin.
Jeg prøver at sige, at til trods for deres fejl så er de mit hold.
Želim reæi, uza sve njihove mane, ipak su moj tim.
Jeg ved ikke, men en dag kommer du at til at smage din egen medicin.
Ne znam kad, ali jednom æeš platiti za sve ovo. Razumiješ?!
Dyb som en flod, for at til himlen nå
Dubok je kao reka i urlièe prema nebu!
Jeg hørte, at til sidste rådsmøde blev kongen hidsig og ville vide, hvad der skete, hvis han giftede sig med Anne uden pavens tilladelse.
Èujem da je na zadnjem vijeæu kralj pobijesnio. Zanima ga što æe se dogoditi ako postupi po svome i oženi se s Anne bez papinog pristanka?
Jeg overtalte Mo'at til at lade Grace besøge landsbyen.
Наговорио сам Мо'ат да пусти Грејс у село.
Sagde du ikke, at til Umbertos polterabend...
Zar nisi rekao da te je na Umbertovo momaèkoj veèeri...
Jeg tør vædde på, at til middag sidste... det var ligesom deres første aften i byen efter snesevis af år.
Kladim se da je ona veèera bio prvi njihov izlazak zadnju deceniju.
Jeg må indrømme, at til trods for al det bøvl du har forårsaget så er det stadig godt at se dig, hvor du hører hjemme.
Знаш, морам признати, упркос свим невољама које си створила, и даље је леп осећај видети те поново овде где припадаш.
Det er tid til at til arbejde.
Vrijeme je za iæi na posao.
At han bare ikke havde nogen til at.. Til at lære ham det.
Da nije imao nikoga tko bi ga nauèio.
Selv om jeg ikke ønsker at til alle.
Iako uopšte ne želim da idem.
Det fede er, at til forskel fra dåben så får man uendelige chancer for at forny sig.
I znaš koja je dobra stvar? suprotno baptizmu, u tevilah, imaš beskrajne šanse da postaneš nova.
Jeg er frustreret fordi, at til trods for et forsøg på en kollegas liv er du stadig ikke gået med til at lære selvforsvar.
Frustriran sam jer, uprkos skorašnjem napadu na život našeg kolege, ti još uvek nisi pristala da se nauèiš samoodbrani.
Fortæl, at til de mennesker, der døde.
Reci to ljudima koji su umrli.
Han mener bare, at til afrikanske bryllupper bliver der spist meget.
Preslaba hrana! Bez uvrede, Claude... Ali, mi jedemo baš mnogo na afrièkim venèanjima!
Han vidste, at til tider går vejen over et bjerg gennem bjerget.
Znao je, kao što ti sada znaš, da ponekad put preko planine ide kroz nju.
Men solen... jeg forlader, at til Banana Boat Triple forsvar Solcreme for mænd.
Ali od sunca... To ostavljam...Banana èamac'' trostrukoj zaštitnoj kremi za sunce za muškarce.
Jeg vil vide hvad der driver en mand til at til at ødelægge andres liv.
Želim da znam šta pokreæe èoveka da radi to što ti radiš, da upropasti život drugih ljudi.
Jeg kan forstå, at til gengæld for en tilståelse tilbyder folket at nedsætte anklagen for forsætligt drab til uagtsomt manddrab med en straf på 15 år.
Znaèi, za priznanje krivice, država nudi spuštanje optužbe za ubistvo prvog stepena na ubistvo iz nehata uz kaznu od 15 godina.
Det betyder, at til trods for alle dine syge, ondskabsfulde små lege, er han stadig ved sine fulde fem.
To znaèi da uprkos tvojim bolesnim, okrutnim, zlobnim malim igrama, on je zdrav kao što je uvek bio.
Og jeg forstod, at til den tid han vågner op, så vil jeg nok være død.
И схватио сам да када буде време се пробуди вероватно ћу бити мртав.
Det vil nok trøste dig at vide, at til sidst valgte Athelstan din gud.
Mislim da æe te utešiti da znaš da je na kraju... Atelstan izabrao tvog Boga.
Du skal bruge et våben til at til at flække kraniet, men det er ikke målet.
Da, trebaju ti ruke kako bi razbio lobanju, ali to nije cilj.
Men du er vel klar over, at til syvende og sidst sover Francis Underwood i Det Hvide Hus i nat?
Ali nakon svega izreèenoga i uèinjenoga, shvaæate da æe Francis Underwood ipak veèeras spavati u Beloj kuæi?
Men det viser sig at, til det formål at beskytte dit privatliv på bekostning af generel GPS funktion, så er der noget endnu mere potent og meget mere undergravende end Bølgeboblen, og det er en GPS-forfalsker.
Zapravo, u svrhe zaštite sopstvene privatnosti po cenu opšte dostupnosti GPS-a, postoji nešto još snažnije i opasnije od Wave Bubble-a, a to je GPS "prevarant" (spoofer).
Hvad der sker er at til en start, er folk rimeligt samarbejdsvillige -
Ono što se dešava je da su u početku ljudi relativno kooperativni
Så alle fik en konvolut med alle pengene for eksperimentet, og vi fortalte dem, at til slut ville vi bede dem om at betale os de penge tilbage som de ikke tjente.
Svako je dobio kovertu sa svim parama za eksperiment, i to smo im rekli na kraju i zamolili ih da nam vrate pare koje nisu zaradili.
Bemærk at til venstre ser de to fliser næsten totalt modsat ud. en meget hvid og en anden meget mørk.
Primetite da levo dve ploče izgledaju gotovo suprotne: jedna je veoma svetla, a druga tamna.
at til trods for kendsgerningen, at hver og en af disse lidelser har oprindelse i hjernen, så bliver de fleste af disse lidelser kun diagnosticeret på basis af observerbar adfærd.
Uprkos činjenici da svaki od ovih poremećaja nastaje u mozgu, većina ovih poremećaja se isključivo dijagnostikuje na osnovu vidljivog ponašanja.
3.18901014328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle ovoga, sumnjam da æe nam biti dozvoljeno uopšte da živimo. 